Nina Dobrev graces the cover of October’s SEVENTEEN magazine